Okinawa 沖縄

La historia de Okinawa: del reino de Ryûkyû a la vida después de la Segunda Guerra Mundial

Okinawa fue el primero y durante mucho tiempo se llamó el archipiélago Ryûkyû . Este último estaba formado por islas independientes que no pertenecían a Japón y que tenían su propia cultura y sus propios dialectos.

Después de siglos de batallas entre los distintos señores locales, el archipiélago se unificó en 1429 y se convirtió en el reino de las Ryûkyû. Este último fue próspero gracias a las relaciones comerciales y culturales que mantuvo con China y Japón. Las islas Ryûkyû también fueron importantes debido a su posición estratégica para el tráfico marítimo entre Japón, China y Luzón (ahora parte de Filipinas). También tenían relaciones con el reino de Siam (ahora Tailandia). Las visitas regulares de enviados del imperio de China contribuyeron al desarrollo de una cultura única en el reino de Ryûkyû donde se multiplicaron diversos tipos de espectáculos.

Este período de prosperidad e independencia terminaría en 1606 cuando el reino de Ryûkyû quedó bajo el control de la región de Satsuma (actual Kagoshima , en la isla de Kyûshu). En 1875, en la era Meiji (1868-1912) , el reino de Ryûkyû fue abolido, el Japón imperial anexó el archipiélago y Okinawa se convirtió en una prefectura de Japón.

Un poco más de medio siglo después, las islas fueron escenario de intensos combates entre Japón y las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial y la población civil local sufrió mucho. A fines de 1945, fue el turno de Estados Unidos de tomar el control de Okinawa, que no fue devuelto a Japón hasta el 15 de mayo de 1972. Aún quedan Bases militares estadounidenses muy importantes en la isla principal (Okinawa hontô ).

Los trópicos en Japón: islas paradisíacas y clima subtropical

El archipiélago de Okinawa se extiende aproximadamente 400 km de norte a sur y 1000 km de este a oeste y comprende 2.281 km2 de tierra . Está rodeado por el Mar de China Oriental y el Océano Pacífico y comprende 160 islas, de las cuales solo 49 están habitadas. La población ronda los 1,44 millones (cifras de mayo de 2018), la mayor parte de la cual se concentra en la isla principal, Okinawa hontô.

Okinawa disfruta de un clima subtropical y no experimenta un invierno. Con un promedio de 17 ℃, enero es el mes más frío y julio el más caluroso con alrededor de 28,9 ℃. Es en Okinawa donde florecen los primeros cerezos, el kanhizakura , una variedad específica del archipiélago.

Okinawa experimenta fuertes lluvias entre mayo y junio, durante la temporada de lluvias. También se encuentra en la zona de tifones que generalmente azotan de junio a septiembre-octubre.

Descubre la cultura tradicional de Okinawa

Debido a su historia, las islas del antiguo reino Ryûkyû tienen una cultura rica y única. A pesar de la desaparición del reino Ryûkyû y su anexión a Japón, las artes tradicionales típicas de Okinawa , nacidas en su mayor parte para entretener a los enviados de la corte imperial de China que fueron recibidos en el reino, no han desaparecido y se han convertido. de generación en generación . Entre estos, recordaremos:

• La danza de Kumiodori. Catalogado como Patrimonio Cultural Inmaterial por la Unesco desde 2010. Se trata de un espectáculo de danza del siglo XVIII basado en las leyendas de los Ryûkyû que incorpora elementos del teatro clásico japonés (noh y kyogen). Danza, canto, música tradicional Ryûkyû e historias (en dialectos locales) componen este espectáculo.

• Los bailes del Ryûkyû. Se dividen en dos categorías: Zo-udui , que evocan la vida cotidiana de la gente común y son interpretadas por bailarines modernos, y danzas étnicas, que son más antiguas. Antes de la era Meiji, solo los hombres podían participar en estos bailes.

• La música clásica de Ryûkyû. Data de la época del reino de Ryûkyû y se encuentra en las representaciones de danza de Kumiodori y Ryûkyû. El instrumento principal es el sanshin (literalmente "tres cuerdas"), un instrumento de cuerda pulsada típico de Okinawa. Lo acompañan el arpa y la flauta japonesas, los tambores chinos y el violín ( erhu ).

• Canciones folk. También se acompañan del sanshin y sirven de acompañamiento al baile folclórico eisa , un baile muy popular.

La rica y variada artesanía tradicional de Okinawa

• El bashofu Okinawa es conocido por su hijo a base de tejido artesanal producido a partir de fibras vegetales llamadas bashofu (llamado así por el tipo de plátano, basho, que suministra las fibras). Esta antigua artesanía ha sido designada como un Bien Cultural Inmaterial Importante de Japón.

• La bingata :   una tela teñida con plantilla. Los patrones están tomados de la cultura de Ryukyu y los paisajes del archipiélago.

• Cerámica de Okinawa : La alfarería tradicional de Okinawa se ha desarrollado a través del comercio con China y Corea. El estilo Tsuboya-yaki es típico de las islas Ryûkyû. El pueblo de Yomitan es famoso por su producción de cerámica.

• El vaso Ryûkyû. La producción de vidrio comenzó en la era Meiji cuando Japón anexó el archipiélago. El colorido vaso tan típico de Okinawa se remonta a la era de la posguerra, cuando los artesanos locales recolectaban jugos y botellas de coca-cola que el ejército estadounidense tiraba para hacer vajillas de vidrio.

Cocina de Okinawa

¿No decimos que la dieta de Okinawa promueve la longevidad? Rica en vitaminas, la cocina de Okinawa es variada y deliciosa, y los mariscos son abundantes.

Está hecho de una inteligente mezcla de varias influencias, como su plato más famoso, el champuru , un plato elaborado con verduras salteadas. Okinawa es como esta cocina, a medio camino entre Japón y la cultura Ryûkyû.

• Para leer también:

Las diferentes islas del archipiélago de Okinawa

El archipiélago, muy extendido, es un verdadero tesoro natural y tiene muchos sitios de la UNESCO. Se divide en tres archipiélagos distintos: las islas de Okinawa (Okinawa Shotô), una veintena de islas e islotes ubicados alrededor de Okinawa Hontô, la isla principal. Más al sur, los archipiélagos Miyako y Yaeyama.

Advertencia: El castillo de Shuri, joya del reino de Ryûkyû, fue destruido en gran parte por un violento incendio en la noche del 30 al 31 de octubre de 2019. El parque circundante se reabrió parcialmente, pero le recomendamos que pregunte antes de ir. Visite el sitio web oficial .

Visitar Okinawa en coche es un verdadero placer y te permite explorar la isla en profundidad. Lejos de la capital americanizada, puedes admirar el campo, descubrir una pequeña playa desierta, degustar especialidades locales en una taberna, conocer a los okinawenses, tan cálidos y tan sonrientes ...

• Miyako, las playas de arena blanca

Las ocho pequeñas islas de Miyako en el centro del archipiélago de Okinawa son famosas por sus playas de arena blanca y aguas turquesas. Verdaderas playas del Pacífico con sus arrecifes de coral. Con mucho gusto practicamos buceo o snorkel y actividades de ocio descansando bajo el sol. Las playas de Maehama y Yoshino están consideradas entre las más bellas de Japón.

La más grande de las islas de este archipiélago, Miyako-jima, es conocida por ser el hogar de una comunidad de mujeres chamanas que ofician en los funerales o en ciertas festividades religiosas.